Cabeça Virada Lyrics Translation in English

Menina Maria

Girl Maria

Da saia rodada

With the twirled skirt

Do corpo bonito, 2X

Of the beautiful body, 2X

Da cabeça virada

With the turned head

Às vezes te vejo de longe

Sometimes I see you from afar

Às vezes escuto notícias tuas

Sometimes I hear news about you

Me avisa quando você quiser voltar

Let me know when you want to come back

A chave do meu coração é tua

The key to my heart is yours

Estrada de barro, céu azul

Dirt road, blue sky

Menina do meu maracatu

Girl of my maracatu

Você me amava e foi embora

You loved me and left

Saudade eu só sei o que é agora

I only know what longing is now

A dor de viver um grande amor

The pain of living a great love

Roda tua saia, menina

Spin your skirt, girl

Maria, me deixa te vê, iô, iô...

Maria, let me see you, yo, yo...

Tô perdendo a cabeça pra não te perder

I'm losing my mind not to lose you

Roda tua saia, menina

Spin your skirt, girl

Maria, me deixa te vê, iô, iô...

Maria, let me see you, yo, yo...

Sou teu servo e minha rainha é você.

I am your servant, and you are my queen.