5x0 Flamengo Atropela o Grêmio Na Liberta Lyrics Translation in English

Fla deu um pau no Grêmio sem nem fazer força

Fla gave a beating to Grêmio without even trying

Um vapo no imortal que caiu morto cheio de mosca

A slap on the immortal who fell dead, full of flies

Com gol não só do Gabigol e sim da turma toda

With goals not just from Gabigol but from the whole crew

Só não fez gol o Cebola

Only Cebola didn't score

Foi mais que um passeio

It was more than a stroll

O melhor futebol do brasa levou um vareio

The best football in Brazil took a thrashing

O Grêmio apanhou pro bonde do mengão sem Freio

Grêmio took a beating from Flamengo's unstoppable tram

E voltou de LATAM porque de GOL já tava cheio

And returned by LATAM because they were already full of goals

Faltou um pra seis

One was missing for six

Cinco a zero, Mengão deu um couro

Five to zero, Mengão gave a leather

Foi um show, mano, o Fla deitou

It was a show, man, Fla dominated

Pobre Grêmio, deu Gremi-Over

Poor Grêmio, it was Gremi-Over

Nem notou de onde veio os gols

Didn't even notice where the goals came from

Ei, Renato, que carinha é essa aê?

Hey, Renato, what's that expression?

Outro gol, papai?

Another goal, daddy?

Ah, meu pai

Oh, my father

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ah, meu pai

Oh, my father

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ê, deu Beyblade

Hey, it's Beyblade

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ê, deu Beyblade

Hey, it's Beyblade

Oh, oh, oh, oh, ê, ê, ê, ê, ê, ê

Oh, oh, oh, oh, hey, hey, hey, hey, hey, hey

O tricolor levou uma surra giratória

The tricolor took a spinning beating

E entraram num estado de pavor e paranoia

And entered a state of fear and paranoia

Que acho que perdiam até pro time de sósias

I think they would even lose to the team of look-alikes

Que partida vexatória

What a humiliating match

Ô, Uólace

Hey, Uólace

Cê pensa mesmo que o Flamengo é time, Uólace?

Do you really think Flamengo is a team, Uólace?

O Flamengo tá mais pra uma Seleção, Uólace

Flamengo is more like a national team, Uólace

Enquanto o Grêmio tem André Balada e o Cortêz

While Grêmio has André Balada and Cortêz

E também o P.V.

And also P.V.

Jogo-treino? Ou amistoso?

Training match? Or friendly?

O que rolou? Ninguém me explicou

What happened? No one explained to me

Pobre Grêmio, caiu no forno

Poor Grêmio, fell into the oven

E assou, o urubu jantou

And roasted, the vulture dined

Ei, Renato, eu cinco muito por você

Hey, Renato, I bet five a lot on you

Outro gol, papai?

Another goal, daddy?

Ah, meu pai

Oh, my father

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ah, meu pai

Oh, my father

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ê, deu Beyblade

Hey, it's Beyblade

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?

Ê, deu Beyblade

Hey, it's Beyblade

Oh oh oh oh, outro gol, papai?

Oh oh oh oh, another goal, daddy?