Imagina Só Lyrics Translation in English

MC Zaquin
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Imagina só, se orgulho matasse você tava enrolada

Just imagine if pride could kill, you'd be in trouble

Morre de saudade mas não assume que tu quer me dar

You're dying of longing but won't admit you want me

Tenta me atingir com indireta mal formada, que dó (que dó)

Trying to hit me with poorly formed indirects, how pitiful (how pitiful)


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, eu vou tá lá

If the longing persists, I'll be there


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, eu vou tá lá

If the longing persists, I'll be there


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, (ooh) e o 2W vai tá lá

If the longing persists, (ooh) and 2W will be there


Imagina só, se orgulho matasse você tava enrolada

Just imagine if pride could kill, you'd be in trouble

Morre de saudade mas não assume que tu quer me dar

You're dying of longing but won't admit you want me

Tenta me atingir com indireta mal formada, que dó (que dó)

Trying to hit me with poorly formed indirects, how pitiful (how pitiful)


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, eu vou tá lá

If the longing persists, I'll be there


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, eu vou tá lá

If the longing persists, I'll be there


Se tiver uma brecha no escurinho, é só chamar

If there's an opening in the dark, just call

Se ligar e pedir replay pra mim, não vou negar

If you call and ask for a replay from me, I won't refuse

Juro, vou estar sempre aqui pra te catucar

I swear, I'll always be here to tease you

Caso a saudade persistir, (ooh) e o 2W vai tá lá

If the longing persists, (ooh) and 2W will be there

Added by Leandro Silva
Praia, Cape Verde November 3, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment