Santifica Lyrics Translation in English

Alugiana
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Prepara-te, ó igreja, o tempo está findando

Prepare yourself, oh church, the time is ending

Tudo já nos mostra que Cristo está voltando

Everything already shows us that Christ is coming back

Os sinais são muitos, evidentes, podem ver

The signs are many, evident, they can see

Quem é sábio observa tudo acontecer

Who is wise observes everything happening


Reino contra reino, é nação contra nação

Kingdom against kingdom, it's nation against nation

O mundo está seguindo em passos pra destruição

The world is moving steps towards destruction

Grandes terremotos, fomes, pestilências

Great earthquakes, famines, pestilences

Aumento do pecado, frieza no coração

Increase in sin, coldness in the heart


Porque o conceito de pecar está banido

Because the concept of sin is banned

Da mente de muitos que ainda pensam que estão vivos

From the minds of many who still think they are alive

Certo fica errado e errado fica certo

Right becomes wrong and wrong becomes right

Querem confundir a igreja do arrebatamento

They want to confuse the church of the rapture


Mas quem é lavado pelo sangue de Jesus

But those washed by the blood of Jesus

Não se contamina, tem as marcas lá da cruz

Do not get contaminated, have the marks from the cross

Guarda o que tens pra que ninguém venha roubar

Guard what you have so that no one comes to steal

A coroa que no céu preparado já está

The crown in heaven is already prepared


Glória, glória e aleluia

Glory, glory and hallelujah

O meu nome ouvirei Jesus chamar

I will hear Jesus calling my name

Glória, glória e aleluia

Glory, glory and hallelujah

Eu espero ouvir Jesus a me chamar

I hope to hear Jesus calling me


Santifica, ó igreja, porque está chegando o fim

Sanctify, oh church, because the end is near

Brevemente uma notícia este mundo vai ouvir

Soon the world will hear some news

Um fenômeno inédito, o que foi que aconteceu?

An unprecedented phenomenon, what happened?

Sabe aquele povo barulhento? Desapareceu

Remember that noisy people? They disappeared


Foi o arrebatamento, Jesus Cristo os levou

It was the rapture, Jesus Christ took them

Muita dor e desespero para quem aqui ficou

Much pain and despair for those who stayed here

Mas enquanto o mundo está chorando lágrimas de fel

But while the world is shedding tears of bitterness

A igreja está recebendo galardão no céu

The church is receiving reward in heaven


Ó igreja, ore um pouco mais

Oh church, pray a little more

Ó igreja, vigia um pouco mais

Oh church, watch a little more

Não pare de clamar, não pare de pregar

Don't stop crying out, don't stop preaching

Que a qualquer momento a trombeta vai tocar

Because at any moment, the trumpet will sound


Ó igreja, ore um pouco mais

Oh church, pray a little more

Ó igreja, vigia um pouco mais

Oh church, watch a little more

Não pare de clamar, não pare de pregar

Don't stop crying out, don't stop preaching

Que a qualquer momento a trombeta vai tocar

Because at any moment, the trumpet will sound


Mas quem é lavado pelo sangue de Jesus

But those washed by the blood of Jesus

Não se contamina, tem as marcas lá da cruz

Do not get contaminated, have the marks from the cross

Guarda o que tens pra que ninguém venha roubar

Guard what you have so that no one comes to steal

A coroa que no céu preparado já está

The crown in heaven is already prepared


Glória, glória e aleluia

Glory, glory and hallelujah

O meu nome ouvirei Jesus chamar

I will hear Jesus calling my name

Glória, glória e aleluia

Glory, glory and hallelujah

Eu espero ouvir Jesus a me chamar

I hope to hear Jesus calling me


Santifica, ó igreja, porque está chegando o fim

Sanctify, oh church, because the end is near

Brevemente uma notícia este mundo vai ouvir

Soon the world will hear some news

Um fenômeno inédito, o que foi que aconteceu?

An unprecedented phenomenon, what happened?

Sabe aquele povo barulhento? Desapareceu

Remember that noisy people? They disappeared


Foi o arrebatamento, Jesus Cristo os levou

It was the rapture, Jesus Christ took them

Muita dor e desespero para quem aqui ficou

Much pain and despair for those who stayed here

Mas enquanto o mundo está chorando lágrimas de fel

But while the world is shedding tears of bitterness

A igreja está recebendo galardão no céu

The church is receiving reward in heaven


Ó igreja, ore um pouco mais

Oh church, pray a little more

Ó igreja, vigia um pouco mais

Oh church, watch a little more

Não pare de clamar, não pare de pregar

Don't stop crying out, don't stop preaching

Que a qualquer momento a trombeta vai tocar

Because at any moment, the trumpet will sound


Ó igreja, ore um pouco mais

Oh church, pray a little more

Ó igreja, vigia um pouco mais

Oh church, watch a little more

Não pare de clamar, não, não pare de pregar

Don't stop crying out, no, don't stop preaching

Que a qualquer momento a trombeta vai tocar

Because at any moment, the trumpet will sound


Santifica, santifica

Sanctify, sanctify

Santifica, santifica, ó igreja minha

Sanctify, sanctify, oh my church

Santifica, santifica

Sanctify, sanctify

Santifica, santifica, ó igreja minha

Sanctify, sanctify, oh my church


(Santifica) santifica

(Sanctify) sanctify

Santifica, ó igreja, porque está chegando o fim

Sanctify, oh church, because the end is near

Added by Sara Fernandes
Lisbon, Portugal September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment