Cadê o Meu Deus? Lyrics Translation in English

Kelly Benigno
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

O teu nome é excelso, sem igual

Your name is sublime, unmatched

Poderosa a tua graça, nela eu estou

Your grace is powerful, in it I am

Sempre me amou

You've always loved me


Eu vou te amar e me entregar

I will love you and surrender myself

Nunca quero magoar o teu coração, amado meu

Never do I want to hurt your heart, my beloved

Amado meu

My beloved


Quero te encontrar

I want to find you

Te abraçar

To embrace you

Tu és minha razão

You are my reason


Cadê o meu Deus que me criou

Where is my God who created me

Me formou a sua semelhança

Shaped me in His likeness

Onde está aquele que me salvou

Where is the one who saved me

Cadê, cadê, cadê o meu Deus?

Where, where, where is my God?


Que me justificou

Who justified me

Que tudo fez por mim

Who did everything for me

Cadê o meu Deus?

Where is my God?


Senhor, tu és tremendo

Lord, you are awesome

Preciso da tua ajuda

I need your help

Resgata minh'alma

Rescue my soul

Em ti confio

In you, I trust

Tu és o único caminho

You are the only way

Em ti meu ser se satisfaz

In you, my being is satisfied

Tu és a minha sorte

You are my fate

Meu coração clama

My heart cries out

Cadê o meu Deus?

Where is my God?


Achei o meu Deus que me criou

I found my God who created me

Me formou a sua semelhança

Shaped me in His likeness

Ele é aquele que me salvou

He is the one who saved me

Achei, achei o meu Deus

I found, I found my God


Que me justificou

Who justified me

Que tudo fez por mim

Who did everything for me

Achei o meu Deus!

I found my God!

Added by José Silva
Faro, Portugal September 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment