Meu Pedaço de Pecado Lyrics Translation in English
Edinho Pakera - O Barão da Pisadinha
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu beijo me enlouqueceu
Your kiss drove me crazy
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu beijo me—
Your kiss
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine
Meu pedaço de pecado
My piece of sin
De corpo colado, vem dançar comigo
With bodies close, come dance with me
Quero ser teu namorado
I want to be your boyfriend
Ficar do seu lado e falar no ouvido que
Stay by your side and whisper that
Você é o mais bonito, um pedaço da vida, de felicidade
You are the most beautiful, a piece of life, of happiness
Vem matar logo o desejo
Come quickly satisfy the desire
Enquanto te vejo acabo com a saudade
While I see you, I end the longing
Vem matar logo o desejo
Come quickly satisfy the desire
Enquanto te vejo acabo com a saudade
While I see you, I end the longing
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu beijo me enlouqueceu
Your kiss drove me crazy
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu beijo me—
Your kiss
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine
Meu pedaço de pecado
My piece of sin
De corpo colado, vem dançar comigo
With bodies close, come dance with me
Quero ser teu namorado
I want to be your boyfriend
Ficar do seu lado e falar no ouvido que
Stay by your side and whisper that
Você é o mais bonito, um pedaço da vida, de felicidade
You are the most beautiful, a piece of life, of happiness
Vem matar logo o desejo
Come quickly satisfy the desire
Enquanto te vejo acabo com a saudade
While I see you, I end the longing
Vem matar logo o desejo
Come quickly satisfy the desire
Enquanto te vejo acabo com a saudade
While I see you, I end the longing
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu beijo me enlouqueceu
Your kiss drove me crazy
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine
Tô querendo te beijar de novo
Wanting to kiss you again
O teu corpo me—
Your body
Tudo que a gente fez foi pouco
Everything we did was little
Quero sentir seu corpo no meu
I want to feel your body on mine