A Gente Sempre Volta Lyrics Translation in English

Cada vez que a gente sai de uma cidade

Every time we leave a city

Se misturam a tristeza e a alegria

Sadness and joy blend together

Uma lágrima contida

A contained tear

Sem querer a gente chora

Unintentionally, we cry

Quando alguém avisa, é hora de ir embora

When someone warns, it's time to go

Eu já sinto uma saudade de você

I already feel a longing for you

Um sorriso que ficou na multidão

A smile that remained in the crowd

E a esperança, que um dia

And the hope that one day

De repente a gente volte

All of a sudden we return

Faz crescer no ar a força da canção

Grows in the air the strength of the song

Abra as portas do coração

Open the doors of the heart

E deixe a emoção

And let the emotion

Te levar nesse momento

Take you in this moment

Abra as portas do coração

Open the doors of the heart

Não deixe a solidão

Don't let loneliness

Machucar seu sentimento

Hurt your feelings

Não deixe que a distância

Don't let distance

Feche essa porta

Close that door

Pois nos caminhos da canção

Because in the paths of the song

A gente sempre volta

We always come back

Eu já sinto uma saudade de você

I already feel a longing for you

Um sorriso que ficou na multidão

A smile that remained in the crowd

E a esperança, que um dia

And the hope that one day

De repente a gente volte

All of a sudden we return

Faz crescer no ar a força da canção

Grows in the air the strength of the song

Abra as portas do coração

Open the doors of the heart

E deixe a emoção

And let the emotion

Te levar nesse momento

Take you in this moment

Abra as portas do coração

Open the doors of the heart

Não deixe a solidão

Don't let loneliness

Machucar seu sentimento

Hurt your feelings

Não deixe que a distância

Don't let distance

Feche essa porta

Close that door

Pois nos caminhos da canção

Because in the paths of the song

A gente sempre volta

We always come back