Mulher Lyrics Translation in English
Reginaldo RossiPortuguese Lyrics
English Translation
Quando eu peço amor, ela me dá paz
When I ask for love, she gives me peace
Quando eu peço corpo, ela dá demais
When I ask for body, she gives too much
Quando eu infrinjo as leis naturais
When I break natural laws
Ela dá de ombros, se oferece mais
She shrugs it off, offers even more
Ela se faz Eva e eu sou Adão
She becomes Eve and I am Adam
Ela é Dalila, sem traição
She's Delilah without betrayal
Jamais dançou como Salomé
Never danced like Salome
Ela não quer ser mais que uma mulher
She doesn't want to be more than a woman
E eu vivendo num sufoco
And I living in distress
Não sei por que eu fui tão louco
I don't know why I was so crazy
De me entregar naquele dia
To give myself that day
À outra mulher
To another woman
Se era ela que eu queria
If it was her that I wanted
Eu queria, quero e vou querer mais
I wanted, want, and will want more
Só Deus sabe a falta que ela me faz
Only God knows how much I miss her
Pois quando me encontro em outros braços
Because when I'm in other arms
Sinto o seu calor, sinto o seu mormaço
I feel her warmth, I feel her heat
E eu vivendo num sufoco
And I living in distress
Não sei por que eu fui tão louco
I don't know why I was so crazy
De me entregar naquele dia
To give myself that day
À outra mulher
To another woman
Se era ela que eu queria
If it was her that I wanted
Eu queria, quero e vou querer mais
I wanted, want, and will want more
Só Deus sabe a falta que ela me faz
Only God knows how much I miss her
Pois quando me encontro em outros braços
Because when I'm in other arms
Sinto o seu calor, sinto o seu mormaço
I feel her warmth, I feel her heat
Quando eu peço amor, ela me dá paz
When I ask for love, she gives me peace
Quando eu peço corpo, ela dá demais
When I ask for body, she gives too much
Quando eu peço amor, ela me dá paz
When I ask for love, she gives me peace
Quando eu peço corpo, ela dá demais
When I ask for body, she gives too much