Manda Boi Lyrics Translation in English

Wesley Safadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tava pensando em desistir da minha profissão

I was thinking about giving up my profession

Trocar o meu quarto de milha por qualquer carrão

Trading my quarter horse for any car

Largar a bota, a espora e também a minha cela

Dropping the boot, the spur, and also my stall

Usa tênis, bermuda jeans e cinto sem fivela

Wearing sneakers, jeans shorts, and a belt without a buckle


Mas quando eu penso em vaquejada e derrubar boi

But when I think about cattle herding and bringing down a bull

Desisto de tudo e deixo pra depois

I give up on everything and leave it for later

A minha vida é essa e eu não quero outra

My life is this, and I don't want another

Aperto a luva, entro na pista e aciono o modo capa louca

I tighten the glove, enter the track, and activate the crazy cape mode


E manda boi, manda boi

And send the bull, send the bull

Abre a porteira, solta o touro, o vaqueiro tá preparado

Open the gate, release the bull, the cowboy is ready

Manda boi, manda boi

Send the bull, send the bull

Pode ser 25 arrobas, o meu cavalo é de gado

It could be 25 arrobas, my horse is of cattle

Added by Carla Fernandes
São Paulo, Brazil October 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment