Mais Que Abundante Lyrics Translation in English
André Valadão
Portuguese Lyrics
English Translation
Meu Deus é mais que abundante
My God is more than abundant
Supre as minhas necessidades
Supplies all my needs
Descanso em pastos verdejantes
I rest in green pastures
El Shaday cuida de mim. (2x)
El Shaddai takes care of me. (2x)
Meu Pastor não vai deixar
My Shepherd will not let
Na minha vida algo me faltar
Anything be lacking in my life
Confio em Ti, meu El Shaday
I trust in You, my El Shaddai
Jesus, o Bom Pastor, cuida de mim. (2X)
Jesus, the Good Shepherd, takes care of me. (2X)
Ainda que a figueira não floreça
Even if the fig tree does not blossom
E a terra toda estremeça
And the whole earth trembles
Levanto minhas mãos a Ti
I lift my hands to You
El Shaday cuida de mim. (2X)
El Shaddai takes care of me. (2X)
Meu Pastor não vai deixar
My Shepherd will not let
Na minha vida algo me faltar
Anything be lacking in my life
Confio em Ti, meu El Shaday
I trust in You, my El Shaddai
Jesus, o Bom Pastor, cuida de mim. (2X)
Jesus, the Good Shepherd, takes care of me. (2X)
Mais que abundante é o derramar
More than abundant is the outpouring
Do poder de Deus sobre mim
Of the power of God upon me
Elevo meu cálice a Ti
I lift my cup to You
Eu sei, irá transbordar...
I know it will overflow...
Mais que abundante (3x)
More than abundant (3x)
Elevo meu cálice...
I lift my cup...
Mais que abundante... (2X)
More than abundant... (2X)
Meu Pastor não vai deixar
My Shepherd will not let
Na minha vida algo me faltar
Anything be lacking in my life
Confio em Ti, meu El Shaday
I trust in You, my El Shaddai
Jesus, o Bom Pastor, cuida de mim. (2X)
Jesus, the Good Shepherd, takes care of me. (2X)
Mais que abundante (3x)
More than abundant (3x)