Livre Pra Voar Lyrics Translation in English
Amanda WanessaPortuguese Lyrics
English Translation
Erga agora a cabeça, não fique triste, oh não
Lift up your head now, don't be sad, oh no
Por que parar tão cedo assim?
Why stop so early like this?
Até disse: Deus te esqueceu
Even said: God has forgotten you
Mas Ele não esquece os seus
But He does not forget His own
Pois Ele está contigo aí
For He is with you there
Deus já mudou teu cativeiro
God has already changed your captivity
Repreendeu o devorador
Rebuked the devourer
Ergue agora a tua cabeça
Lift up your head now
Vem tomar posse da vitória
Come take possession of victory
A tua bênção já chegou
Your blessing has already come
Se você cair, Ele te levanta
If you fall, He lifts you up
E, se chorar, Ele te consola
And if you cry, He consoles you
Quando oprimido, Ele te liberta
When oppressed, He sets you free
Ele é o Deus de ontem e de agora
He is the God of yesterday and today
Declare que você é um vencedor
Declare that you are a winner
Esta é a vitória que Deus te mandou
This is the victory that God has sent you
Salte para cima, atravesse o abismo
Leap up, cross the abyss
Sai desse calabouço, seja um vencedor
Get out of this dungeon, be a winner
Ele é o Leão da Tribo de Judá
He is the Lion of the Tribe of Judah
Já entrou na guerra para guerrear
Has already entered the war to fight
Ouça a corrente caindo no chão
Hear the chains falling to the ground
Você está livre até pra voar!
You are free even to fly!
Voa agora nas asas do vento, oh!
Fly now on the wings of the wind, oh!
Pois a vitória é tua, é tua, é tua
For victory is yours, it's yours, it's yours
A vitória é tua
Victory is yours
Deus mandou eu te dizer
God told me to tell you
Pare agora de sofrer
Stop suffering now
Erga a cabeça
Lift up your head
Erga a cabeça
Lift up your head