Se Tu Olhares Lyrics Translation in English

Ana Paula Valadão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se tu olhares Senhor pra dentro de mim, nada encontrarás de bom

If you look, Lord, inside of me, you will find nothing good

Mas um desejo eu tenho de ser transformado

But a desire I have to be transformed

Preciso tanto do teu perdão, dai-me um novo coração

I need so much of your forgiveness, give me a new heart

Dá-me um coração igual ao teu, meu Mestre

Give me a heart like yours, my Master

Dá-me um coração igual ao teu

Give me a heart like yours

Coração disposto a obedecer, cumprir todo o teu querer

A heart willing to obey, to fulfill all your desires

Dá-me um coração igual ao teu

Give me a heart like yours


Ensina-me amar o meu irmão

Teach me to love my brother

A olhar com teus olhos, perdoar com teu perdão

To look with your eyes, to forgive with your forgiveness

Enche-me com teu espírito, endireita os meus caminhos

Fill me with your spirit, straighten my paths

Ó Deus, dá-me um novo coração

Oh God, give me a new heart

Added by Rui Costa
Praia, Cape Verde November 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment