Na imenda Lyrics Translation in English

Na imenda, amarre a corda direito.

At the join, tie the rope right.

Na imenda, pra corda não rebentar.

At the join, so the rope won't break.

Na imenda, mais dê um né de respeito

At the join, give a respectful nod

Quero o povo satisfeito, brincando de imendar.

I want the people satisfied, playing at joining.

Na imenda, tem moça que quebra a jura.

At the join, there's a girl who breaks her vow.

Na imenda, depois não pode imendar.

At the join, then can't mend.

Na imenda, mais tocador de viola.

At the join, more guitar player.

Arruma a rima na hora não deixa a rima quebrar

Fix the rhyme, don't let the rhyme break.

Solo

Solo

Na imenda, eu vou fazer um engenho

At the join, I'm going to make a device

Na imenda, com corda de garuá

At the join, with garuá rope

Na imenda, é um trabalho bonito

At the join, it's a beautiful work

Mulher torcendo os cambito fazendo a corda acochar

Woman twisting her legs making the rope tight

Na imenda, os veios tavam brincando

At the join, the old ones were playing

Na imenda, e depois deram pra brigar

At the join, then started to fight

Na imenda, a tristeza criou dó

At the join, sadness turned to pity

Vovô enganou vovó na hora de imendar

Grandpa tricked grandma at the time of joining