Meu Coração Te Procura Lyrics Translation in English

Angelini Bazoni
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Sei que estou te incomodando

I know I'm bothering you

Por favor escute só mais uma vez

Please listen just one more time

Nosso relacionamento

Our relationship

Não passou de um jogo

Didn't go beyond a game

Cartas ou xadrez

Cards or chess


O vento foi levando aos poucos o teu sentimento

The wind gradually carried away your feeling

E você não viu

And you didn't see

Meu coração te chamava

My heart was calling you

Você disfarçava e depois fugiu

You pretended and then you fled


Mas quem perdeu fui eu

But it was me who lost

Quem sofre sou eu

I'm the one suffering

Quem chora sou eu

I'm the one crying

Com a dor de um adeus

With the pain of a goodbye


Meu coração te procura

My heart seeks you

Parece até loucura ainda te amar

It seems like madness to still love you

De zero a dez você é nota mil

From zero to ten, you're a thousand

Me diz porque você fugiu

Tell me why you ran away

Volta pro seu lugar

Come back to your place

Added by Paula Fernandes
Porto, Portugal July 6, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment