Quem Manda Sou Eu Lyrics Translation in English

Nesse samba você já provou

In this samba, you've already proven

Que sacode balança me envolve demais

That it shakes, sways, involves me too much

Desse jeito se chamar eu vou

This way, if you call, I'll go

Não pirraça, assim você mata o papai

Don't play hard to get, that way you kill daddy

Só falta você ê ê

It only lacks you, ê ê

Fazer o que o Xandão mandar!

Do what Xandão commands!

Com a mão na cabeça quem manda sou eu…

With my hand on my head, I'm the one in charge...

Todo mundo dançando

Everyone dancing

Curtindo na paz, quero ver

Enjoying in peace, let's see

Minha galera pra trás (3x)

My gang behind (3x)

O swing é gostoso e a batida envolvente

The swing is pleasant and the beat captivating

Minha galera pra frente, minha galera pra frente (3x)

My gang forward, my gang forward (3x)

Eu adoro quando você chega com esse seu jeito assim provocando

I love it when you arrive with that teasing way

Bailando de um jeito perfeito me leva pro céu

Dancing in a perfect way, it takes me to heaven

Por favor amor

Please, my love

Não recusa o meu pedido

Don't refuse my request

Vem zuar junto comigo e faça o que eu mandar!

Come have fun with me and do what I command!

Com a mão na cabeça quem manda sou eu…

With my hand on my head, I'm the one in charge...