Pedindo Socorro Lyrics Translation in English
Anny Barbi Oficial
Portuguese Lyrics
English Translation
Tô vendo uma lágrima em seu olho que insiste em não cair
I see a tear in your eye that insists on not falling
Tô vendo que você estar se esforçando pra poder sorrir
I see that you're trying hard to be able to smile
Isso não faz bem você mente pra sociedade
This isn't good, you lie to society
Eu te conheço bem e sei que sente saudade
I know you well and I know you miss
O seu sorriso não me engana
Your smile doesn't fool me
Na verdade tá pedido socorro
Actually, you're asking for help
Tira esse nó da garganta
Untie that knot in your throat
E sonda logo esse choro
And probe that cry soon
Added by
Joana Ferreira
Salvador, Brazil
August 6, 2024
Previous
Olinda (Sonho de Valsa)
Next
As Visões da Raven
Refine Translation