Novo Tempo Lyrics Translation in English

Vejo tudo ao meu redor

I see everything around me

Parar e o mundo escurecer

Stop, and the world darkens

Mas a luz que há em mim

But the light within me

Sei que vai permanecer

I know it will remain

Tive que fechar a porta

I had to close the door

Mas minha janela eu vou abrir

But my window, I will open

E o Sol irá nascer

And the Sun will rise

Com um novo amanhecer

With a new dawn

Seja forte, aguente firme

Be strong, hold firm

Sei que tudo isso vai passar

I know all of this will pass

Boa notícia logo vai chegar

Good news will soon arrive

Não desista de acreditar

Don't give up believing

Eu vou lutar daqui

I will fight from here

Eu vou orar daqui

I will pray from here

Vou confiar que os meus olhos

I will trust that my eyes

Verão um novo tempo

Will see a new time

Você não está só

You are not alone

Nós vamos conseguir

We will succeed

E conservar a esperança

And hold onto hope

A fé me faz seguir

Faith makes me move forward

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh

Oh oh oh oh oh

Tive que fechar a porta

I had to close the door

Mas minha janela eu vou abrir

But my window, I will open

E o Sol irá nascer

And the Sun will rise

Com um novo amanhecer

With a new dawn

Seja forte, aguente firme

Be strong, hold firm

Sei que tudo isso vai passar

I know all of this will pass

Boa notícia logo vai chegar

Good news will soon arrive

Não desista de acreditar

Don't give up believing

Eu vou lutar daqui

I will fight from here

Eu vou orar daqui

I will pray from here

Vou confiar que os meus olhos

I will trust that my eyes

Verão um novo tempo

Will see a new time

Você não está só

You are not alone

Nós vamos conseguir

We will succeed

E conservar a esperança

And hold onto hope

A fé me faz seguir

Faith makes me move forward

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time

Oh oh oh oh oh, um novo tempo

Oh oh oh oh oh, a new time