Fora de Lugar Lyrics Translation in English

Ap7
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Corro contra o tempo

I run against time

Me perco em pensamento

I get lost in thought

De um mundo

From a world

Que eu mesmo criei.

That I myself created.


O meu destino me testa

My destiny tests me

Esperando que eu resista

Waiting for me to resist

Mas algo lá fora faz que eu

But something out there makes me

Resista.

Resist.


Não posso mais ficar aqui

I can't stay here anymore

Sozinho a me perder

Alone, losing myself

Meu mundo não é mais o

My world is no longer

Mesmo depois que você foi

The same after you left

Sem se explicar.

Without explaining yourself.


E agora

And now

Presente , passado , futuro

Present, past, future

Estou preso dentro desse casulo.

I am trapped inside this cocoon.


Não posso mais ficar aqui

I can't stay here anymore

Sozinho a me perder

Alone, losing myself

Meu mundo não é mais o

My world is no longer

Mesmo depois que você foi

The same after you left

Sem se explicar.

Without explaining yourself.

Added by Nuno Santos
Bissau, Guinea-Bissau August 26, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment