Vai Lá, Jesus! Lyrics Translation in English

As Miriãs
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entrega tudo é confia estou trabalhando noite e dia

Give everything and trust, I'm working night and day

Dentro do teu quarto, joelhos dobrados temos um segredo

Inside your room, knees bent, we have a secret

Com perseverança guarda a sua fé, combata os teus medos

With perseverance, keep your faith, fight your fears

No quarto de guerra só eu e você

In the war room, just you and me


Você vai falando e eu vou escutando

You speak and I listen

Você fica calado é eu começo a falar

You stay silent, and I begin to speak

Você vai chorando eu vou enxugando

You cry, I wipe away

Todo o seu pranto pra você se acalmar

All your tears for you to calm down


Bem baixinho vou falando em seu ouvido

Softly I speak in your ear

Cada detalhe vai descendo ao coração

Every detail sinking into your heart

Eu continuo sussurrando bem baixinho

I keep whispering very softly

Confia em mim, sou teu Deus e estou na direção

Trust in me, I am your God and I'm in control


Vai lá Jesus, enquanto eu fico aqui com a porta do quarto fechado

Go, Jesus, while I stay here with the door of the room closed

Joelhos dobrados confiando em ti

Knees bent, trusting in you

Vai lá Jesus, pode fazer a tua vontade e o teu querer

Go, Jesus, you can do your will and your desire

A tua presença me, traz paz, segurança pra seguir um pouco mais

Your presence brings me peace, security to go a bit further


Vai la Jesus enquanto eu fico aqui um pouco mais

Go there, Jesus, while I stay here a bit longer

Added by Tiago Rodrigues
Lisbon, Portugal May 21, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment