Pela Manhã Te Buscarei Lyrics Translation in English

Eduardo Cardozo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Pela manhã te buscarei

In the morning, I will seek you

De madrugada eu me acercarei de ti

In the early hours, I will draw near to you

Minh’alma te anela e tem sede

My soul longs for you and is thirsty

De ver tua glória e teu poder

To see your glory and your power


Meu socorro vem de ti

My help comes from you

E na sombra de tuas asas regozijarei

And in the shadow of your wings, I will rejoice

Minh’alma está apegada a ti

My soul clings to you

Porque tua destra

Because your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me

Pois tua destra

For your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me


Pela manhã te buscarei

In the morning, I will seek you

De madrugada eu me acercarei de ti

In the early hours, I will draw near to you

Minh’alma te anela e tem sede

My soul longs for you and is thirsty

De ver tua glória e teu poder

To see your glory and your power


Meu socorro vem de ti

My help comes from you

E na sombra de tuas asas regozijarei

And in the shadow of your wings, I will rejoice

Minh’alma está apegada a ti

My soul clings to you

Porque tua destra

Because your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me

Pois tua destra

For your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me


Pela manhã te buscarei

In the morning, I will seek you

De madrugada eu me acercarei de ti

In the early hours, I will draw near to you

Minh’alma te anela e tem sede

My soul longs for you and is thirsty

De ver tua glória e teu poder

To see your glory and your power


Meu socorro vem de ti

My help comes from you

E na sombra de tuas asas regozijarei

And in the shadow of your wings, I will rejoice

Minh’alma está apegada a ti

My soul clings to you

Porque tua destra

Because your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me

Pois tua destra

For your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me


Meu socorro vem de ti

My help comes from you

E na sombra de tuas asas regozijarei

And in the shadow of your wings, I will rejoice

Minh’alma está apegada a ti

My soul clings to you

Porque tua destra

Because your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me

Pois tua destra

For your right hand

Me tem sustentado

Has sustained me

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola September 1, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment