Café Quentinho Lyrics Translation in English

Tomei café quentinho

I had a warm cup of coffee

De manhã cedinho

Early in the morning

Coloquei uma flor no meu cabelo

I put a flower in my hair

E saí cantando só

And I went out singing alone

A letra que eu já sei de cor

The lyrics that I already know by heart

Buscando por aí o teu chamego

Looking around for your affection

É só o que tenho feito

That's all I've been doing

Sendo fã desse teu jeito

Being a fan of your way

Desvairando feito louca por aí

Going crazy out there

Faço cena, faço fita

I make a scene, I throw a tantrum

Só dizendo o que irrita

Just saying what irritates

Mas o dia acaba e eu te tenho aqui

But the day ends, and I have you here

É só contigo que eu gasto o meu latim

It's only with you that I spend my words

Só com você o meu batom fica borrado

Only with you, my lipstick gets smudged

O meio vai justificando um outro fim

The means justifying another end

E sendo assim

And in this way

Tenho pra mim

I have for myself

Que sem você o mundo inteiro tá errado

That without you, the whole world is wrong