Para Navegar Lyrics Translation in English

Asa de Águia
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu tenho um barco de luz e madeira

I have a boat of light and wood

E a lua cheia para me guiar

And the full moon to guide me

Eu tenho a brisa que vem lá do mar

I have the breeze that comes from the sea

E a vida inteira para navegar

And a lifetime to sail


Eu tenho um rio que passa em minha janela

I have a river that passes by my window

Eu tenho a alma a tôa de um descobridor

I have a wandering soul like that of a discoverer

Eu tenho os braços firmes para se chegar

I have strong arms to reach

Eu tenho até uma saudade que me faz cantar

I even have a longing that makes me sing


Meu amor, só me falta você

My love, I only lack you

Meu amor, só me falta você

My love, I only lack you

Meu amor, só me falta você

My love, I only lack you

Para navegar, para navegar

To sail, to sail

Para navegar, só me falta você

To sail, I only lack you

Para navegar, para navegar

To sail, to sail

Para navegar, só me falta você

To sail, I only lack you


Não tenho pressa, nem frio nem calor

I'm not in a hurry, neither cold nor hot

Tenho o sol nascente para me levar

I have the rising sun to take me

Eu tenho o mapa das ilhas do mundo

I have the map of the world's islands

E estrelas todas para navegar

And all the stars to sail by

Added by Tatiana Fernandes
Lisbon, Portugal December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment