Chegou Lyrics Translation in English

Mao
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Não cansei de tudo isso,

Didn't get tired of all this,

Viajar voltar pro ninho

Travel, return to the nest,

Viver junto e ser sozinho,

Live together and be alone,

Pra lá e pra cá eu vou

Back and forth I go


Duas mudas vou-me embora,

I'm leaving with two changes,

Corre senao perde a hora,

Run, or you'll miss the time,

Um arrebento e já decola,

A burst, and it takes off,

Pra onde mesmo eu vou?

Where was it again that I go?


E na seca e na molhada,

In dry and wet,

Um cafezinho na parada

A little coffee at the stop,

Um bocadinho de estrada

A bit of road,

Quando acordar chegou

When waking up, arrived


Chegou pra te ver

Arrived to see you,

Chegou, chegou pra valer

Arrived, arrived for real,

Chegou, chegou pra valer

Arrived, arrived for real,

Chegou, chegou pra valer

Arrived, arrived for real,

No sentido de só dar prazer

In the sense of giving only pleasure.

Added by Gustavo Oliveira
Luanda, Angola December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment