Sentimento Caprichoso Lyrics Translation in English

Boi Caprichoso
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu, eu sou

I, I am

Eu sou filho dessa terra (dessa terra)

I am a son of this land (of this land)

Eu, eu sou

I, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso


Eu sou a raça, eu sou o amor

I am the race, I am the love

A voz que ecoa o meu cantar

The voice that echoes my singing

Eu sou, eu sou, eu sou

I am, I am, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso


Sou Caprichoso, tô aqui de novo

I am Caprichoso, I'm here again

Meu sentimento, não se acaba, só aumenta

My feeling, it doesn't end, it only increases

Vem da energia, do suor dessa galera

It comes from the energy, from the sweat of this crowd

Que arrepia e que liberta

That gives chills and liberates

Dentro do meu peito essa paixão

Inside my chest, this passion

É azul meu coração

My heart is blue


Não importa o que vier (hey!)

It doesn't matter what comes (hey!)

Eu vou tá no meio da galera do meu boi (hey, hey!)

I'll be in the midst of my boi's crowd (hey, hey!)

Pode vir quando quiser (hey!)

You can come whenever you want (hey!)

O povo todo reconhece, sabe quem eu sou (hey, hey!)

The whole people recognizes, knows who I am (hey, hey!)


Sou o arrepio que brota no corpo e na alma

I am the shiver that springs in body and soul

Sou a coragem, a ousadia, sem medo de nada

I am courage, audacity, without fear of anything

Eu sou a marca dos festivais

I am the mark of festivals

Posso ser paixão, também tradição, sou inovação

I can be passion, also tradition, I am innovation

Eu sou a cara desse povo

I am the face of this people


Eu, eu sou (eu)

I, I am (I)

Eu sou filho dessa terra (dessa terra)

I am a son of this land (of this land)

Eu, eu sou

I, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso


Eu sou a raça, eu sou o amor

I am the race, I am the love

A voz que ecoa o meu cantar

The voice that echoes my singing

Eu sou, eu sou, eu sou

I am, I am, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso


Não importa o que vier (hey!)

It doesn't matter what comes (hey!)

Eu vou tá no meio da galera do meu boi (hey, hey!)

I'll be in the midst of my boi's crowd (hey, hey!)

Pode vir quando quiser (hey!)

You can come whenever you want (hey!)

O povo todo reconhece, sabe quem eu sou (hey, hey!)

The whole people recognizes, knows who I am (hey, hey!)


Sou o arrepio que brota no corpo e na alma

I am the shiver that springs in body and soul

Sou a coragem, a ousadia, sem medo de nada

I am courage, audacity, without fear of anything

Eu sou a marca dos festivais

I am the mark of festivals

Posso ser paixão, também tradição, sou inovação

I can be passion, also tradition, I am innovation

Eu sou a cara desse povo

I am the face of this people


Eu, eu sou

I, I am

Eu sou filho desta terra

I am a son of this land

Eu, eu sou

I, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso


Eu sou a raça, eu sou o amor

I am the race, I am the love

A voz que ecoa o meu cantar

The voice that echoes my singing

Eu sou, eu sou, eu sou

I am, I am, I am

Eu sou o Caprichoso

I am the Caprichoso

Added by Raquel Fernandes
Rio de Janeiro, Brazil December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment