Mundo Moderno Lyrics Translation in English

Vou nessas mesmo que eu escolhi

I'll go on, just as I chose

Pensando bem ainda não consegui

On second thought, I still haven't succeeded

Chega num ponto que eu quero pra mim

It reaches a point that I want for myself

Mas a minha história tem que ter um final feliz

But my story has to have a happy ending

Mãe eu te amo e entendo o seu recado

Mom, I love you and I understand your message

Nasceu pra ser estrela não morre ofuscado

Born to be a star, not to die overshadowed

Mais é que hoje tá tão diferente

But today it's so different

Tá meio estranho esse amor da gente

This love between us is kind of strange

É não sei que eu que tô sendo moleque

I don't know if I'm being immature

Por tragar um cigarro ou tomar uns pileque

For smoking a cigarette or having some drinks

Penso também que perdi a vergonha

I also think I lost my shame

No dia que conheci marijuana

The day I met marijuana

Já faz um tempo eu me sinto sozinho

For a while now, I've felt alone

Eu tô com medo desse meu caminho

I'm afraid of this path of mine

Marca entrevista com meu pai sei la

Schedule an appointment with my dad, I don't know

É só desacerto pra nóis dois não dá

It's just disagreements, it doesn't work for us both

É e os problema ganham peso e cor

And the problems gain weight and color

Transforma em ódio todo o meu amor

Turns all my love into hatred

Tá parecendo uma depressão

It's starting to look like a depression

Tipo uma ferida aberta comendo meu coração

Like an open wound eating my heart

Moro aqui mó tempão

I've been living here for a while now

Parece o paraíso do lado do inferno Brasil, mundo moderno!

It seems like paradise next to hell, Brazil, modern world!

Parece o paraíso do lado do inferno São Paulo capital mundo moderno!

It seems like paradise next to hell, São Paulo capital, modern world!

Moro aqui mó tempão, DJ zaka

I've been living here for a while now, DJ zaka

Eu sei na produção só manda pancadão topfunk.net, felipe boladão

I know in the production, only banging funk topfunk.net, Felipe Boladão