Deus Mudou Minha Vida Lyrics Translation in English

Cantor Marcos Lima
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Antes era só tristeza e solidão

Before, it was only sadness and loneliness

Parece que não tinha jeito

It seemed like there was no way

E nem tinha mais solução

And there was no solution anymore


Meu coração estava angustiado

My heart was distressed

Meus olhos choravam

My eyes were crying

A tristeza do meu pecado

The sadness of my sin


Agora Deus restaurou a minha vida

Now God has restored my life

Perdoou os meus pecados

Forgave my sins

Curou minhas feridas

Healed my wounds


Hoje agradeço a Deus

Today, I thank God

Por tudo que me fez

For everything He has done for me

Na minha vida hoje

In my life today

Só existe um Deus

There is only one God


Deus mudou a minha vida

God changed my life

Me tirou da solidão

Took me out of loneliness

Hoje agradeço a Deus

Today, I thank God

Pelo o que o Senhor me fez

For what the Lord has done for me

Por me dar um novo coração

For giving me a new heart


Deus curou minhas feridas

God healed my wounds

Me ensinou como e viver

Taught me how to live

Hoje fiz essa canção

Today, I made this song

Em forma de gratidão

As a form of gratitude

E estou aqui pra Te agradecer

And I am here to thank You

Obrigado, Deus, por me ensinar viver!

Thank you, God, for teaching me to live!

Added by António Silva
Lisbon, Portugal December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment