Deixe Estar Lyrics Translation in English

Fundo de Quintal
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Deixe estar pois é sempre assim

Let it be because it's always like this

Você vive a procurar por mim

You live searching for me

Eu que fico a me preocupar pra dizer

I, who worry to say

Toda vida foi ilusão

Every life has been an illusion

As lindas noites foram pra encantar

The beautiful nights were meant to enchant

Já era hora de reconhecer pra dizer

It was time to recognize, to say


Parei com o sonho

I stopped dreaming

Pois me vejo a acordar tentando encontrar a paz

As I see myself waking up, trying to find peace

Mas deixa estar enquanto é tempo

But let it be while there's time

Eu sinto agora em bom momento

I feel it now, at the right moment

É hora de reflexão

It's time for reflection


São tantas coisas que eu pude perceber

There are so many things that I could perceive

Tudo que você me fez

Everything you did to me

Hoje quero sorrir, não acho graça

Today I want to smile, I don't find it amusing

Saudade é coisa que passa

Saudade is something that passes

Quando se tenta esquecer

When one tries to forget


Toda vida foi ilusão

Every life has been an illusion

Com estrelas de imitação

With imitation stars

Já era hora de reconhecer pra dizer

It was time to recognize, to say

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil December 11, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment