Comunhão Lyrics Translation in English
Asaph BorbaPortuguese Lyrics
English Translation
Agradecemos, Senhor, pelo pão que nos dá vida
We thank you, Lord, for the bread that gives us life
Das lembranças a mais querida prova linda do amor
The dearest memory, a beautiful proof of love
Que levou Jesus à cruz quando foi por nós partido
That took Jesus to the cross when He was broken for us
Como sacrifício vivo que nos uniu a ti.
As a living sacrifice that united us to you
Agradecemos, Senhor, pelo cálice da aliança
We thank you, Lord, for the cup of the covenant
Que fortalece a confiança, no teu puro eterno amor
Which strengthens our trust in your pure eternal love
Que levou Jesus à cruz, para que a nós fosse dado
That took Jesus to the cross so that it might be given to us
Pelo sangue derramado o perfeito acesso a ti, Senhor
By the shed blood, the perfect access to you, Lord
E ao partirmos o pão, quando o cálice bebemos
And as we break the bread, when we drink from the cup
Lembramos a comunhão que contigo, ó Pai, nós temos
We remember the communion we have with you, O Father
Estando a Igreja em união, em ternos laços de amor
As the Church stands in unity, in tender bonds of love
Em uma voz e coração, adoramos hoje a ti, Senhor
In one voice and heart, today we worship you, Lord