Chamas de Amor Lyrics Translation in English

Foi você quem botou fogo na minha fogueira

You were the one who set my bonfire ablaze

Foi sim, foi sim

Yes, you did, indeed

E encheu de esperanças no queimar dessa madeira

Filling it with hopes in the burning of this wood

Foi sim, foi sim

Yes, you did, indeed

Com a boca perfumada me beijava a noite inteira

With your perfumed mouth, you kissed me all night long

Foi sim, foi sim

Yes, you did, indeed

E balançou o galho da minha roseira

And you shook the branch of my rosebush

Bem nascente é a febre do amor

The love fever is born at the source

É mais quente que a própria fogueira

Hotter than the bonfire itself

O fogo vira cinza o vento leva

The fire turns to ashes, carried away by the wind

O Amor queima vime a vida inteira

Love burns, weaving through life

Machucando no seu peito

Hurting in your chest

Essa dor que não nota

This pain that goes unnoticed

Mas por dentro maltrata

But inside, it mistreats

E faz o homem sofrer

And makes the man suffer