Segura Coração Lyrics Translation in English

Chegou sem me pedir licença

Came without asking for permission

Com um jeitinho especial de ser

With a special way of being

Já tinha feito até promessa

Had even made a promise

Que não iria mais me envolver

That he wouldn't get involved anymore

Meu coração já tem até dono

My heart already has an owner

Mas você chegou pra bagunçar

But you came to mess things up

Não admito o que estou sentindo

I don't admit what I'm feeling

Mas é tão especial pra eu deixar pra lá!

But it's so special for me to just let it go!

Quando penso em você, são os teus olhos que vem na mente

When I think of you, it's your eyes that come to mind

Quando penso em você, esqueço tudo que nos impede

When I think of you, I forget everything that hinders us

Quando penso em você o coração perde um pouco os sentidos

When I think of you, the heart loses some senses

Quando penso em você me sinto até mais vivo

When I think of you, I feel even more alive

E agora o que fazer, estou ligado a você

And now what to do, I'm connected to you

Não depende só de mim se envolver...

It doesn't depend only on me to get involved...

Não posso jogar tudo pro alto e me aventurar

I can't throw everything up in the air and venture

Te peço coração mais uma vez segura,segura,segura!

I ask you, heart, once again, hold on, hold on, hold on!

É complicado o tipo de situação

It's complicated, the kind of situation

Te peço coração mais uma vez... segura,segura!

I ask you, heart, once again... hold on, hold on!