Every Time I Close My Eyes (interpretação) Lyrics Translation in English

Garota, tem demorado tanto, tanto

Girl, it's been so long, so long

Mas eu, eu sei que compensa esperar

But I, I know it's worth the wait

Parece Primavera no Inverno

It feels like Spring in Winter

Parece Natal em Junho

It feels like Christmas in June

Parece que o céu abriu

It seems like heaven opened

Suas portas pra nós!

Its doors for us!

refrão

< em > Chorus

E toda vez que fechos os olhos

And every time I close my eyes

Agradeço a Deus por ter você

I thank God for having you

E por você me ter também

And for you having me too

E toda vez que penso nisto

And every time I think of this

Me retraio pois não acredito

I hesitate because I can't believe

Que alguem como você, me ama também

That someone like you loves me too

Garota, acho que és algo verdadeiro

Girl, I think you're something true

Sim, você é, e você é cada parte de um sonho que se torna realidade

Yes, you are, and you're every part of a dream come true

Com você baby, não existem problemas

With you, baby, there are no problems

O sol sempre brilha quando estou contigo

The sun always shines when I'm with you

É uma benção que eu tenha encontrado alguém como você

It's a blessing that I found someone like you

refrão

< em > Chorus

E pensar em todas as noites em que chorei para dormir

And thinking of all the nights I cried myself to sleep

Você realmente precisa saber o quanto significa pra mim

You really need to know how much you mean to me

A única certeza é que estás na minha vida

The only certainty is that you're in my life

Bem aqui comigo, oh baby, baby

Right here with me, oh baby, baby

refrão

< em > Chorus