Quando Tudo Acabar Lyrics Translation in English

Badha
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Por algo que passamos juntos

For something we went through together

Cada momento recordar

To remember every moment

Lembranças vagas se apagaram

Vague memories have faded away

Todo passado esconder

To hide all the past


Foi tanto tempo que perdemos

We lost so much time

Por suas falhas a brigas

Due to your flaws, to fights

Lembranças vagas se apagaram

Vague memories have faded away

Toda verdade esconder

To hide all the truth


Esconder

To hide

Nunca mais te ver

Never see you again

Me perder!

To lose myself!

Esconder...

To hide...


Você vai perceber que tudo vai mudar

You'll realize that everything will change

Eu vou lembrar de te esquecer

I'll remember to forget you

Então vou te mostrar como não magoar

Then I'll show you how not to hurt

A quem te tanto gosta

Those who care about you so much


Quando tudo acabar!

When everything ends!


Esconder

To hide

Nunca mais revelar os erros que cometi por você

Never reveal again the mistakes I made for you

Esconder...

To hide...


Você vai perceber que tudo vai mudar

You'll realize that everything will change

Eu vou lembrar de te esquecer

I'll remember to forget you

Então vou te mostrar como não magoar

Then I'll show you how not to hurt

A quem te tanto gosta

Those who care about you so much


Quando tudo acabar!

When everything ends!

Added by Daniela Costa
Porto Alegre, Brazil March 28, 2025
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment