Também Pudera Lyrics Translation in English

Banda Beijo
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Tambem pudera

Also, it could happen

Voce exagerou na dose desse seu olhar

You exaggerated in the dose of that look of yours

Tambem pudera

Also, it could happen

É so voce sorrir eu fico

Just you smiling, and I become


Boba sem notar

Silly without noticing

Tambem pudera

Also, it could happen

seu jeito de encantar

Your way of enchanting

impossivel nao me pensar em ter voce

Impossible not to think about having you

ai quem me dera

Oh, how I wish


Te ver abrindo um sorriso

Seeing you open a smile

a me perceber

Realizing me

ai quem me dera

Oh, how I wish

sair e desfilar no mesmo

To go out and parade in the same


Bloco que voce

Block that you

ai quem me dera

Oh, how I wish

um beijo seu roubar

To steal a kiss from you

te guardar pra nunca mais te perder

Keep you to never lose you again


bate bate bate bate

Beat, beat, beat, beat

bate o coracao

The heart beats

eu quer mais e que se dane a solidao

I want more, to hell with loneliness

eu queroter a vida inteira pra te amar

I want to have the whole life to love you


deixa deixa deixa deixa

Let it, let it, let it, let it

deixa a vida acontecer

Let life happen

deixa chover

Let it rain

deixa molhar

Let it wet


que eu quero ver

I want to see

o que é que vale essa vida sem sonhar

What is the value of this life without dreaming

Added by Beatriz Fernandes
Recife, Brazil November 30, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment