Diamante Lyrics Translation in English
Banda e voz
Portuguese Lyrics
English Translation
Você tem que acreditar,
You have to believe,
Pode ser difícil
It may be difficult
Mas vai valer a pena
But it will be worth it
Conquistar o que o seu coração
To achieve what your heart
Almeja alcançar,
Aims to reach,
Com visão de águia pra chegar
With eagle vision to get
Em seu objetivo
To your goal
O seu sonho é o seu motivo
Your dream is your reason
Mesmo que pareça tão distante
Even if it seems so distant
Ou o tempo tente te desanimar
Or time tries to discourage you
Você é um diamante
You are a diamond
Nunca desista
Never give up
Você nasceu pra ser...
You were born to be...
Você tem que acreditar,
You have to believe,
Pode ser difícil
It may be difficult
Mas vai valer a pena
But it will be worth it
Conquistar o que o seu coração
To achieve what your heart
Almeja alcançar,
Aims to reach,
Com visão de águia pra chegar
With eagle vision to get
Em seu objetivo
To your goal
O seu sonho é o seu motivo
Your dream is your reason
Mesmo que pareça tão distante
Even if it seems so distant
Ou o tempo tente te desanimar
Or time tries to discourage you
Você é um diamante
You are a diamond
Nunca desista
Never give up
Você nasceu pra ser:
You were born to be:
Um vencedor,
A winner,
Conquistador,
Conqueror,
Preparado pra lutar sem desistir
Ready to fight without giving up
Você vai conseguir
You will succeed
Um vencedor
A winner
Tem seu valor
Has its value
Sempre está seguro seja onde for
Always is secure wherever it is
O céu é o limite pra quem é:
The sky is the limit for those who are:
Um vencedor,
A winner,
Conquistador,
Conqueror,
Preparado pra lutar sem desistir
Ready to fight without giving up
Você vai conseguir
You will succeed
Sim vai conseguir
Yes, you will succeed
Um vencedor
A winner
Tem seu valor
Has its value
Sempre está seguro seja onde for
Always is secure wherever it is
O céu é o limite
The sky is the limit
Pra quem é um vencedor...
For those who are a winner...
Você vai conseguir
You will succeed
Vai sim!
Yes, you will!