Dias de Guerra Lyrics Translation in English

Me escondo entre trapos,

I hide among rags,

Destroços jogados,barracos

Thrown wreckage, shanties,

Me servem de abrigo.já

They serve as my shelter. It's been a while,

Faz um tempo e ninguém mais

And no one talks anymore

Falou de amor,e das mensagens

About love and the messages

Que eu ouvia sobre a paz que eu

That I heard about the peace that I

Já não tinha que alguns poetas

No longer had that some poets

Pregavam,profetas predizendo o

Preached, prophets predicting the

Mal.sem comida,um sorriso pra

Evil. Without food, a smile to

Não chorar.sem trabalho,um inútil

Not cry. Without work, a useless

A se mutilar.acho que estou ficando louco,

One to self-mutilate. I think I'm going crazy,

Acho que estou morrendo aos poucos.

I think I'm slowly dying.

Tempo escuro,esses dias são de dor,

Dark times, these days are of pain,

Não há flores,são dias de terror,

There are no flowers, they are days of terror,

Vou enlouquecer!

I'm going crazy!

A paz que eu tinha,

The peace I had,

Eu perdi,e já faz tempo que eu perdi.

I lost, and it's been a while since I lost it.

Acho que estou ficando louco,acho que

I think I'm going crazy, I think

Estou morrendo aos poucos

I'm slowly dying.

Vou enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer!

I'm going crazy, going crazy, going crazy!

Todos estão entrincheirados,no rosto

Everyone is entrenched, on the face

As marcas do fracasso,de até então

The marks of failure, until then

O inimigo invisível e sua mão.

The invisible enemy and its hand.

Se como um todo,a humanidade,

If as a whole, humanity,

Se abrir a porta da verdade,

Opens the door of truth,

E descobrir a solução que mora

And discovers the solution that resides

Dentro do seu coração,toda maldade

Inside your heart, all evil

Vai ter cura,será o fim da venda escura.

Will be cured, it will be the end of the dark veil.