Sonho Perdido Lyrics Translation in English

Há muito tempo eu me pergunto

For a long time I've been wondering

Aonde é que a humanidade vai parar

Where is humanity heading

Em meio ao ódio e as guerras

In the midst of hatred and wars

São tantas mortes que não da para contar

So many deaths that can't be counted

Não há mais futuro

There's no more future

Não posso crer que o sonho acabou

I can't believe the dream is over

Sozinho no escuro

Alone in the dark

Buscando a luz pra poder enxergar

Seeking the light to be able to see

Existe apenas um caminho

There is only one path

Que vai além do que se pode imaginar

That goes beyond what one can imagine

Não há mais dor ou sofrimento

No more pain or suffering

Bem diferente do que o mundo pode dar

Quite different from what the world can give

No mundo de trevas

In a world of darkness

Sua ganância irá te matar

Your greed will kill you

No mundo de angustias

In a world of anguish

Onde o medo vai te dominar

Where fear will dominate you

Olho pro céu

I look at the sky

E vejo suas mãos estendidas

And see your outstretched hands

Para mudar a minha vida

To change my life

Vencer o medo

Overcome the fear

Vencer a guerra

Overcome the war

Mudar o destino da terra

Change the destiny of the earth

E alcançar a vida eterna

And attain eternal life