Deus Estava Lá Lyrics Translation in English

Quando as forças acabaram, você pensou em desistir

When the strength ran out, you thought about giving up

Quando todos te deixaram (Deus diz assim) eu estava lá, eu estava lá

When everyone left you (God says so), I was there, I was there

Quando o dinheiro acabou, e a porta se fechou

When the money ran out, and the door closed

Quando se ajoelhou (Deus diz pra você) eu estava lá, eu estava lá

When you knelt down (God says to you), I was there, I was there

Mesmo com poucas palavras, você pediu pra te ajudar

Even with few words, you asked for help

Enquanto as lágrimas rolavam, Deus estava lá, Deus estava lá. (sabe por quê?)

While tears were rolling, God was there, God was there (you know why?)

Sou teu Deus nunca te deixo sozinho filho meu

I am your God, I never leave you alone, my child

Vou lutar por você, tirar as pedras do caminho

I will fight for you, remove the stones from your path

Hoje é o dia da tua vitória, pois a tua história hoje eu vou mudar

Today is the day of your victory, because your story I will change today

Enxugue as lágrimas filho querido eu estou contigo não vou te deixar

Wipe away the tears, dear child, I am with you, I will not leave you

Quem te viu calado triste e abatido vai te ver de pé cantando e sorrindo

Those who saw you silent, sad, and downcast will see you standing, singing, and smiling

Quem não te olhava vai ter que te ver, pois a tua história todos vão saber

Those who did not look at you will have to see you, because everyone will know your story

O que você perdeu eu vou restituir o que te roubaram eu vou devolver

What you lost, I will restore; what they stole from you, I will give back

Quem te humilhava eu vou abater faço tudo isso, só porque amo você

Those who humiliated you, I will bring down; I do all this just because I love you