Será Que Isso É Amor? Lyrics Translation in English

Banda Universos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Desde o que dia que você chegou

Since the day you arrived

Fico me perguntando se isso é amor

I keep wondering if this is love

Te vejo passar

I see you passing by

E o coração

And the heart

Começa a disparar

Starts to race


E a respiração até falha

And the breath even fails

Com o seu olhar no meu

With your gaze on mine

Eu não esperava me render assim

I didn't expect to surrender like this

Baixei a guarda ao te ver sorrir pra mim

I lowered my guard seeing you smile at me


Mas não quero confundir

But I don't want to confuse

O amor com uma paixão

Love with a passion

Preciso descobrir

I need to find out

Se é pra sempre ou só emoção

If it's forever or just emotion


Será que isso é amor?

Is this love?

Como saber se eu vou

How to know if I will

Te amar até o fim

Love you until the end


Será que isso é amor?

Is this love?

Quero saber se eu sou

I want to know if I am

Pra você e você pra mim

For you, and you for me

Se também quer saber, é só dizer que sim

If you also want to know, just say yes

Added by Joana Ferreira
Salvador, Brazil May 22, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment