Bom Dia, Amor Meu! Lyrics Translation in English

Bartolomeu Cordeiro Dos Santos
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Bom dia amor meu

Good morning, my love

Desde que você faz parte da minha vida

Since you became a part of my life

O Sol brilha mais pra mim

The sun shines brighter for me


Alegre fiquei, ao sentir que ser feliz é bem possível

I became joyful, realizing that being happy is quite possible

Porque você me faz tão bem

Because you make me feel so good

Queria sair e gritar por aí, pra todo mundo ouvir

I wanted to go out and shout to everyone, for all to hear

Que o meu coração está cheio de amor, pronto pra explodir

That my heart is full of love, ready to explode

Eu te amo, te amo amor, eu te amo

I love you, I love you, my love, I love you


Te confesso amor, de que nada

I confess my love, that nothing

E que ninguém nesse mundo, vive tão feliz

And that no one in this world lives so happily

É maravilhoso, em saber quê está contigo é gostoso

It's wonderful to know that being with you is delightful

Porque posso sorrir

Because I can smile


Uma sensação de prazeres, é te fazer feliz

A feeling of pleasures is making you happy

Amar e também ser amado é o que sempre quis

To love and also be loved is what I always wanted

Eu te amo, te amo amor, eu te amo

I love you, I love you, my love, I love you

Added by Teresa Costa
Beira, Mozambique July 27, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment