Brincando Com As Cores Lyrics Translation in English

Bento e Tótó
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Com lápis de cores

With colored pencils

Crio um mundo e então

I create a world and then

Junto as cores no papel

I gather the colors on paper

E na imaginação

And in the imagination


Colorido, colorido, vou sonhar

Colored, colored, I will dream

Um brinquedo, um brinquedo

A toy, a toy

Colorido vou ganhar

Colored, I will win


Colorido, colorido, vou sonhar

Colored, colored, I will dream

Um brinquedo, um brinquedo

A toy, a toy

Colorido vou ganhar

Colored, I will win


Com as cores vou cantar

With the colors, I will sing

Com as cores vou brincar

With the colors, I will play

Colorido o meu mundo vai ficar

Colorful, my world will become


Faço um Sol, faço um céu

I make a sun, I make a sky

Nuvens, flores e cor

Clouds, flowers, and color


Arco-íris, um mar

Rainbow, a sea

Sonho multi-color

I dream in multi-color


Vou sonhar, vou brincar

I will dream, I will play

No meu mundo de cor

In my world of color


Com as cores vou cantar

With the colors, I will sing

Com as cores vou brincar

With the colors, I will play

Com as cores vou cantar

With the colors, I will sing

Com as cores vou brincar

With the colors, I will play

Colorido o meu mundo vai ficar

Colorful, my world will become

Colorido o meu mundo vai ficar

Colorful, my world will become

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 9, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment