As Linhas Tortas de Deus Lyrics Translation in English

Beto Dourah
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Entender, como preciso entender

To understand, how I need to understand

As linhas tortas de Deus

The crooked lines of God

Se os erros foram meus

If the mistakes were mine

Onde perdi minha razão

Where I lost my reason

N'algum canto de algum lugar

In some corner of some place

Onde andei

Where I walked

Foram tantos lugares

There were so many places

Já nem sei

I don't even know anymore

Não me iludo mais

I don't deceive myself anymore

O destino taí

Destiny is here

O que plantei de frutos bons

What I planted of good fruits

A terra irá prover

The earth will provide

Mas preciso entender

But I need to understand

Espinhos, descaminhos

Thorns, wrong paths

Amores que foram banidos de mim

Loves that were banished from me

Linhas tortas de Deus

Crooked lines of God

Lua vem me ver

Moon, come see me

Cantar meus sonhos pra você

Sing my dreams to you

Lua vai enluarar

Moon will enlighten

As trilhas de quem nasceu pra cantar

The paths of those born to sing

Lua, lua,lua

Moon, moon, moon

O destino é tal e qual o luar

Destiny is like the moon

Sempre vem depois do sol

Always comes after the sun

Não há o que mudar

There's nothing to change

O que foi feito será

What was done will be

Added by Miguel Pereira
Luanda, Angola September 19, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment