Erre Lyrics Translation in English

Boogarins
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Três dias e noite andei

Three days and nights I walked

Larguei a sorte

I left fate

Morte adentro mergulhei

Into death I dived

E me refiz forte

And remade myself strong


Pra trás nunca mais olhei

I never looked back

Rumei ao norte

I headed north


Só agora descobri a falta das notas que nunca ouvi

Only now I discovered the absence of the notes I never heard

Que soam como um corte

That sound like a cut

Um corte em mim

A cut in me


Que soam como um corte

That sound like a cut

Um corte em mim

A cut in me


Eu vivo entre a morte

I live between death

O som

The sound

E o fim

And the end


Eu nunca mais fui eu

I am no longer myself

Eu nunca mais lembrei de mim

I never remembered myself again

O mundo se esqueceu

The world forgot

Eu não sei mais o que é sentir

I no longer know what it is to feel


O que eu sinto é forte

What I feel is strong

É como morte

It's like death

Um corte em mim

A cut in me


E soa como um corte

And it sounds like a cut

Um corte em mim

A cut in me


Eu vivo entre o sonho

I live between the dream

A morte

Death

E o fim

And the end

Added by Lucas Santos
Brasília, Brazil September 6, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment