Piradinha Lyrics Translation in English

Bota Pressão
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá maluca, ela tá doidinha

She's crazy, she's a little bit mad

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá doidona, fora da casinha

She's out of her mind, out of the little house


Ela não anda, ela desfila

She doesn't walk, she struts

Quando chega na festa arrasa na pista

When she arrives at the party, she rocks the dance floor

A galera olha, todo mundo quer pegar

The crowd looks, everyone wants to catch

Mas ela tá de boa só querendo dançar

But she's cool, just wanting to dance


Mas depois que bebe e bebe, fica piradinha

But after drinking and drinking, she gets a little crazy

Ela desce do salto, a novinha perde a linha

She takes off her heels, the young girl loses control


Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá maluca, ela tá doidinha

She's crazy, she's a little bit mad

Piri, pipiri, pipiri, vai, vai, vai, vai

Piri, pipiri, pipiri, go, go, go, go

Ela tá loucona, fora da casinha

She's totally crazy, out of the little house

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá maluca, ela tá doidinha

She's crazy, she's a little bit mad

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá doidona, fora da casinha

She's out of her mind, out of the little house


Ela não anda, ela desfila

She doesn't walk, she struts

Quando chega na festa arrasa na pista

When she arrives at the party, she rocks the dance floor

A galera olha, todo mundo quer pegar

The crowd looks, everyone wants to catch

Mas ela tá de boa só querendo dançar

But she's cool, just wanting to dance


Mas depois que bebe e bebe, fica piradinha

But after drinking and drinking, she gets a little crazy

Ela desce do salto, a gatinha perde a linha

She takes off her heels, the little cat loses control


Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá maluca, ela tá doidinha

She's crazy, she's a little bit mad

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá doidona, fora da casinha

She's out of her mind, out of the little house

Piri, pipiri, pipiri, vai, vai, vai, vai

Piri, pipiri, pipiri, go, go, go, go

Ela tá doidona, ela tá soltinha

She's totally crazy, she's carefree

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Piri, pipiri, pipiri, piri piradinha

Ela tá maluca, fora da casinha, moçada!

She's crazy, out of the little house, folks!

Added by Vanessa Costa
Lisbon, Portugal August 29, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment