Decidi Confiar Lyrics Translation in English

Bruna Karla
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

A vida é cheia de perguntas que eu não posso responder

Life is full of questions that I cannot answer

Há tantas coisas que acontecem

There are so many things that happen

Que nem sempre entendo o porquê

That I don't always understand why


Sentimentos de temores sobre mim

Feelings of fears around me

Aflições que mais parecem não ter fim

Afflictions that seem to have no end

Surpresas de um caminho que ainda não trilhei

Surprises of a path I have not yet trodden


No meio dessa tempestade pude, então, ouvir a tua voz

In the midst of this storm, I could hear your voice

Que veio como uma brisa sussurrando em meu coração

That came like a breeze whispering in my heart

Acalmando minhas dores e emoções

Calming my pains and emotions

Dissipando tempestades, furacões

Dispelling storms, hurricanes

Escolhi descansar em ti

I chose to rest in you


De uma coisa eu sei, decidi confiar

One thing I know, I decided to trust

O invisível por certo se revelará

The invisible will surely be revealed

Então verei o que Deus preparou para mim

Then I will see what God has prepared for me


Nem olhos viram, ouvidos ouviram

No eye has seen, no ear has heard

Nem homem nenhum conseguiu decifrar

No man has deciphered

O que Deus faz na vida de um justo que em oração

What God does in the life of a righteous one who in prayer

Clama ao pai

Calls to the Father


No meio dessa tempestade pude, então, ouvir a tua voz

In the midst of this storm, I could hear your voice

Que veio como uma brisa sussurrando em meu coração

That came like a breeze whispering in my heart

Acalmando minhas dores e emoções

Calming my pains and emotions

Dissipando tempestades, furacões

Dispelling storms, hurricanes

Escolhi descansar em ti

I chose to rest in you


De uma coisa eu sei, decidi confiar

One thing I know, I decided to trust

O invisível por certo se revelará

The invisible will surely be revealed

Então verei o que Deus preparou para mim

Then I will see what God has prepared for me


Nem olhos viram, ouvidos ouviram

No eye has seen, no ear has heard

Nem homem nenhum conseguiu decifrar

No man has deciphered

O que Deus faz na vida de um justo que em oração

What God does in the life of a righteous one who in prayer

Clama ao pai

Calls to the Father


De uma coisa eu sei, decidi confiar

One thing I know, I decided to trust

O invisível por certo se revelará

The invisible will surely be revealed

Então verei o que Deus preparou para mim

Then I will see what God has prepared for me


Nem olhos viram, ouvidos ouviram

No eye has seen, no ear has heard

Nem homem nenhum conseguiu decifrar

No man has deciphered

O que Deus faz na vida de um justo que em oração

What God does in the life of a righteous one who in prayer

Clama ao pai

Calls to the Father

Added by Jorge Santos
Bissau, Guinea-Bissau December 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment