Se Namorar Fosse Bom Lyrics Translation in English

Se namorar fosse bom

If dating were good

Isso aqui tava vazio

This place would be empty

A mulherada tava em casa

The ladies would be at home

Se namorar fosse bom

If dating were good

Eu vivia no cinema

I'd live in the cinema

E não tava na balada

And wouldn't be at the party

E já dizia meus amigos

And my friends used to say

Ser solteiro é mais gostoso

Being single is more enjoyable

Tem festa toda hora

There's a party all the time

O que vier pra mim é pouco

Whatever comes to me is not enough

Eu tô largado, tô mal acostumado

I'm abandoned, I'm badly accustomed

Me botaram anel no dedo

They put a ring on my finger

Ainda me chamam de casado

They still call me married

Mas minha mulher me deu azia

But my woman gave me heartburn

Eu não entro nessa fria

I won't fall for that trick

Ser solteiro é o esquema

Being single is the scheme

Eu tô montado no dinheiro

I'm loaded with money

Eu pego o bonde dos solteiros

I join the single guys' crew

Namorar só dá problema

Dating only brings problems

Se namorar fosse bom

If dating were good

Isso aqui tava vazio

This place would be empty

E a mulherada tava em casa

And the ladies would be at home

Se namorar fosse bom

If dating were good

Eu vivia no cinema

I'd live in the cinema

E não tava na balada

And wouldn't be at the party

Se namorar fosse bom

If dating were good

Isso aqui tava vazio

This place would be empty

E a mulherada tava em casa

And the ladies would be at home

Se namorar fosse bom

If dating were good

Eu vivia no cinema

I'd live in the cinema

E não tava na balada

And wouldn't be at the party