Suas Fotos Lyrics Translation in English

Bruno e Marrone
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Eu sei que eu não posso

I know I can't

Mas dou um jeito pra saber onde você está

But I find a way to know where you are

E com quem está

And with whom you are


Eu fico incomodado quando vejo que está feliz

It bothers me when I see that you're happy

Me deixa curioso pra saber quem te faz sorrir

It makes me curious to know who makes you smile

Porque cê tá feliz

Because you're happy


E com o celular na mão as 03:00 da madrugada

And with the phone in hand at 3:00 in the morning

Olhando seu snap com a luz apagada

Looking at your snap with the lights off

Eu não vejo mais nada

I don't see anything anymore


Dou play no seu vídeo

I play your video

Ainda vejo suas fotos e me faz lembrar

I still see your photos, and it makes me remember

Como era bom te amar, te amar

How good it was to love you, to love you


Replay no seu vídeo

Replay on your video

Só mais uma vez antes de me deitar

Just one more time before I go to sleep

Esse é meu jeito de te encontrar

This is my way of finding you

Jeito discreto de te encontrar

Discreet way of finding you

É olhando suas fotos

Is by looking at your photos

Suas fotos no meu celular

Your photos on my phone

Added by Lara Oliveira
Maputo, Mozambique November 4, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment