Corta Pra 18 Lyrics Translation in English

Bruno Henrique
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Segue sua vida olha o que você perdeu,

Follow your life, look at what you lost,

O cara que queria algo que você não deu.

The guy who wanted something you didn't give.

Pensou que estaria por cima da carne seca,

Thought he would be on top of the dry meat,

Eu resolvi agora ser o cara das princesas.

Now I've decided to be the guy of the princesses.


Esquece o que passou, segue sua vida!

Forget what happened, go on with your life!

Eu “to” numa melhor, farra agora é todo dia...

I'm in a better place, party every day now...

Não me pergunte onde, “ce” vai me chamar de louco!

Don't ask me where, you'll call me crazy!

Se vim encher o saco eu vou, corta pra 18!

If you come to bother me, I'll cut to 18!


Agora as lindas é o que “tá” tendo...

Now the beauties are what's happening...

“Tá” mais ou menos!

It's more or less!


Elas tão tudo me querendo...

They all want me...

“Tá” mais ou menos!

It's more or less!


Comprei um carrão que é um veneno...

I bought a car that's a poison...

“Tá” mais ou menos!

It's more or less!


E você como “ta”?

And how about you?

“Ce” tá sofrendo!

You're suffering!

Added by Hugo Costa
Luanda, Angola October 2, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment