Saudade Bateu no Peito Lyrics Translation in English

Léo & Alessandro
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mulher eu já resolvi já me decidi vou te procurar

Woman, I've already resolved, I've made up my mind, I'll look for you

Não da pra te esquecer ficar sem você não vou agüentar

I can't forget you, I won't endure being without you

A minha vida é um tormento é um desalento sem seu amor

My life is torment, it's despair without your love

Prefiro mil vezes a morte do que viver do jeito que estou

I prefer a thousand times death than to live the way I am

Saudade bateu no peito não tem mais jeito não quer sair

Saudade hit my chest, there's no way, it doesn't want to leave

Meu mundo se acabou tudo desabou to chegando ao fim

My world ended, everything collapsed, I'm reaching the end

Agora nada me resta a não ser de novo de encontrar

Now nothing remains for me except to find you again

Provar do seu doce beijo seu corpo quente poder lhe amar.

Taste your sweet kiss, your warm body, be able to love you


Ai meu coração, louca paixão que me deixa assim

Oh, my heart, crazy passion that leaves me like this

Ai que sensação, estou amando e quero você perto de mim.

Oh, what a sensation, I'm in love and I want you near me

Ai meu coração, louca paixão que me deixa assim

Oh, my heart, crazy passion that leaves me like this

Ai que sensação, estou amando e quero você perto de mim...2x

Oh, what a sensation, I'm in love and I want you near me...2x

Added by Sofia Costa
Luanda, Angola July 28, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment