Mais Um Beijo Perdido (part. João Gomes) Lyrics Translation in English

Caninana do Forró
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Mais um fim de semana, outra madrugada

One more weekend, another dawn

Mais um beijo perdido, no final da balada

One more lost kiss, at the end of the party

E na volta pra casa, continua o drama

And on the way home, the drama continues

Cê volta de mão dada com um litro de cana

You come back hand in hand with a bottle of sugarcane


E chorando liga pra mim (ela liga)

And crying, she calls me (she calls)

E conta do início ao fim

And tells from start to finish


Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me

Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me


Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me

Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me


Mais um fim de semana, outra madrugada

One more weekend, another dawn

Mais um beijo perdido, no final da balada

One more lost kiss, at the end of the party

E na volta pra casa, continua o drama

And on the way home, the drama continues

Cê volta de mão dada com um litro de cana

You come back hand in hand with a bottle of sugarcane


E chorando liga pra mim

And crying, she calls me

E conta do início ao fim

And tells from start to finish


Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me

Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me


Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me

Curtiu, dançou, beijou, bebeu

Enjoyed, danced, kissed, drank

Mas não me esqueceu

But didn't forget me

Added by Maria Costa
Luanda, Angola August 5, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment