Fácil Demais (part. MC Davi) Lyrics Translation in English

MC Hariel
Report Submitted!

Portuguese Lyrics

English Translation

Se tu não conhece

If you don't know

Como que vai? Como que tá?

How's it going? How are you?

Mó satisfação

Great pleasure

Que eu cheguei quase agora

That I arrived almost now

E cheguei pra ficar

And I came to stay


A platéia estremece

The audience shakes

M, piscina, põe pra estrala

M, pool, make it sparkle

Deixa, que o refrão

Let it be, that the chorus

Até os criticante vai cantar

Even the critics will sing


Porque é fácil demais, fácil demais

Because it's too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Porque é fácil demais, fácil demais

Because it's too easy, too easy

Fácil demais, e demais

Too easy, and too much

E demais

And too much


Se tu não conhece

If you don't know

Como que vai? Como que tá?

How's it going? How are you?

Mó satisfação

Great pleasure

Que eu cheguei quase agora

That I arrived almost now

E cheguei pra ficar

And I came to stay


A platéia estremece

The audience shakes

M, piscina, põe pra estrala

M, pool, make it sparkle

Deixa, que o refrão

Let it be, that the chorus

Até os criticante vai cantar

Even the critics will sing


Porque é fácil demais, fácil demais

Because it's too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Fácil demais, fácil demais

Too easy, too easy

Os zé povinho fala mal da gente

The petty ones speak ill of us

Nós anda pra frente, eles anda pra trás

We move forward, they move backward


Porque é fácil demais, fácil demais

Because it's too easy, too easy

Fácil demais, e demais

Too easy, and too much

E demais

And too much

Added by Carolina Oliveira
Fortaleza, Brazil October 25, 2024
Be the first to rate this translation
Other Songs to Explore
Comment